知名建筑設計事務所高柏伙伴公司3日發布公報說，該公司與一家香港設計事務所聯合為中國大連長興島設計的總體規劃，獲得由國際城市與區域規劃師學會頒發的年度大獎。

　　國際城市與區域規劃師學會成立于1965年，以進行城市設計相關的全球交流與促進為宗旨，目前擁有來自超過80個國家與地區的會員。該學會認為，這項設計在提升城市區域整體設計方面，“尤其是可持續發展與都市風格，以及兩者的結合方面”，體現了創新精神。

　　高柏公司設計總監海斯·范登博門介紹說，為長興島進行的設計重點突出了“藍色與綠色”概念，將藍色的海水與綠色的陸地通過細致的規劃巧妙地連接起來，“創造出了一種城市島嶼的可持續發展的境界”。

　　范登博門認為，隨著中國城市化進程加快，城市景觀設計應該進一步強調自然風貌與人工風貌的有機結合，避免城市快速發展所帶來的各種負面影響，通過整體規劃和前瞻性設計，為城市提供可持續發展空間。此次獲獎的長興島總體規劃回答了如何面對高密度城市快速發展，以及用合理規劃和資源配置平衡城市發展的各種問題。

　　荷蘭高柏伙伴公司成立于1916年，是荷蘭最為著名的城市規劃與建筑設計公司之一。它位于鹿特丹郊外的總部大樓，充分體現了公司極富創意的設計：這座曾經的茶葉、煙草和咖啡生產工廠，經過匠心獨運的玻璃通道連接以及敞開明亮的空間處理，已經成為了100多名建筑師、設計師工作的創意中心。

　　成立近百年，高柏伙伴公司直接和間接地參與了約70％的荷蘭城市規劃設計，它參與制作了荷蘭所有填海圍湖所得土地新城鎮的概念規劃，也長期作為荷蘭政府對大規模項目發展的高級顧問。高柏伙伴公司如今不僅在荷蘭成為首屈一指的設計公司，而且業務拓展至全球各地，也在中國市場取得了快速發展。

　　如今高柏公司設計作品遍布地球各個角落，位于海牙的中國大使館，就是他們的杰作之一：中式的園林位于西式的建筑中心，整個建筑不僅莊重大氣，而且還飽含中國文化特色。