《法布爾植物記》通過法布爾向孩子們講述故事的形式來講解植物。不僅從科學(xué)角度對植物世界進(jìn)行觀察和研究，還通過他卓越的觀察力反映了各種植物不同的生存狀態(tài)。法布爾在用親切慈祥的口吻向我們講述植物故事的同時(shí)，還告訴人們許多人生的智慧，留下了字字珠璣的文字，仿佛將植物作為文學(xué)或哲學(xué)對象來描繪。

　　本書以中小學(xué)的教學(xué)內(nèi)容為中心，用中小學(xué)生易于理解和接受的語言對植物進(jìn)行了解說，并對照現(xiàn)代植物學(xué)的內(nèi)容，對知識進(jìn)行了科學(xué)的審定，保證了本書的適用性和科學(xué)性。長達(dá)兩年的資料收集和取景，繪制了300余幅工筆畫，使用先進(jìn)的相機(jī)拍攝了數(shù)百張植物的照片。特別是親自培育那些需要長時(shí)間觀察和記錄的植物，進(jìn)行繪圖和拍照。

　　這套書首次翻譯介紹了“花與果實(shí)”部分，并對此進(jìn)行解說，可謂最權(quán)威、最全面、最豐富的一套《法布爾植物記》。