瑪莎·舒瓦茨設計作品：港口紅地毯
瑪莎?舒瓦茨簡介
博士、哈佛大學終身教授、美國注冊景觀建筑師、英國皇家建筑協會會員。
瑪莎?舒瓦茨女士作為景觀建筑師和藝術家從業30多年。她在美國馬塞諸塞州的劍橋和英國倫敦擁有自己的設計事務所。她的作品充滿著獨特的藝術氣息，在全球享有盛譽，并且已經贏得眾多的國際設計大獎。2008年前任倫敦市長肯?利文斯通任命瑪莎o舒瓦茨女士為"為倫敦設計"顧問團委員，與多位世界頂級著名建筑、規劃和景觀大師們一起為倫敦的公共空間建設提供專業意見和服務，努力為2012年倫敦奧運會創造一個美麗的城市面貌。瑪莎o舒瓦茨合伙人有限公司以藝術為出發點，秉承對社會、經濟和環境的可持續發展負責的態度，提供客戶以最好的和最適合的城市規劃、景觀設計和藝術設計：大型新城規劃、城市復興總體規劃、城市公共開放空間設計、居住社區和商業地產的景觀規劃和現代藝術展設計。目前公司的作品目前已經遍布全球，我們客戶包括各個國家的當地政府、皇室成員、地產開發商和金融機構等等。比較有名的客戶有：倫敦市政府和倫敦市市長、英國皇室、美國眾多的中央和地方政府部門、敘利亞第一夫人、阿聯酋酋長、歐美各大銀行和保險公司、卡塔爾石油集團。
自從1987年以來，瑪莎?舒瓦茨女士一直在美國哈佛大學研究生設計學院擔任景觀設計教授，并且在2007年被哈佛大學授予終身教授職位。在此之前她曾經分別在美國加州伯克利大學、美國羅德島設計學院、俄亥俄州立大學和澳大利亞墨爾本大學任教。她曾經是羅馬美國學院的會員，還被哈佛大學拉德克利夫學院聘為客座藝術家。
近期獲獎作品：
2008年 英國景觀協會復興獎--英國倫敦圣瑪麗教堂項目
2007年 美國景觀師協會設計榮譽獎--美國梅薩藝術中心項目
2007年 芝加哥雅典娜神殿獎的最佳新全球設計--英國倫敦的利茅斯半島項目
2006年 美國庫柏o休伊特國家建筑設計獎
2006年 全球城市土地協會優秀設計獎--美國梅薩藝術中心項目
2004年 美國波士頓建筑師協會授予杰出女設計師稱號
2004年 美國陶西格瑪金獎
2003年 娛樂休閑設計獎--德國、日本、英國和美國的多個項目
2001年 美國創新交通規劃獎
2000年 藝術設計成就獎國家基金--美國Courthouse廣場項目
2000年 美國景觀師協會優秀設計獎--國家住宅和城市發展部廣場，美國。
港口紅地毯
Docklands Red Carpet
都柏林大運河廣場
Dublin Grand Canal Square
撰文/翻譯 周梁俊
Text and Translation by ZHOU Liang-Jun
大運河廣場坐落于都柏林大運河之上，位于都柏林的文化和商業金融中心??“港灣發展區”，是那里的主要公共開放空間。它面對著都柏林大運河，依伴著利別斯金德設計的引人注目的新大劇院、娛樂中心、北面的5星級酒店和南邊的辦公建筑。谷歌(Google)、匯豐銀行(HSBC)、安格魯愛爾蘭銀行(Anglo Irish Bank)、ARUP、輝瑞制藥公司(Pfizer)、各大律師行等世界著名機構和公司都在此駐扎。在這些具有強烈現代建筑感的建筑組團中間，我們創造了一個充滿色彩和活力的都柏林開放公共空間（圖01）。
當我們第一次到造訪都柏林時候，天氣十分的冰冷和陰暗。我們覺得暖和醒目的顏色能提亮環境，讓人們感覺到這是個嶄新的空間。我們的客戶思想與眾不同并且具有遠見。與其讓建筑先入為主，他們希望公共空間能代替建筑成為定義這個廣場空間的主要元素。有趣的是，為了能讓我們不受建筑師的影響而獨立的設計和創造，我們被客戶告知不要主動與建筑師聯系，由他們承擔起設計協調員的角色。
我們把車道和人行路線都融入于廣場之中，嘗試讓廣場延伸到每扇門口，使人們從任何角落都能到達廣場。我們開始在圖紙上畫出人行路線的每種可能，一條條線條在圖紙上交錯穿插，最終“碎玻璃”的概念產生了（圖02）。這些行人路線演變成不同的鋪裝或者穿梭于植栽之間的小徑，保證了在舉行大型表演或者集市時人流的暢通，因此成為廣場重要的構成元素。
在這個文化名人頻繁出現的區域，我們設計了一個由劇院門口一直延伸到運河之上寬闊的中央紅“地毯”。綠色“地毯”則連接著新酒店和辦公建筑。為了在夜間打造出一種有生機的氣氛，我們用最新開發的明亮紅色有機玻璃作為紅“地毯”的鋪裝。綠色“地毯”則營造一種相對平靜的氛圍。從地面抬升起來的多邊形綠色“地毯”用濕地植物來喚起人們對這片曾經的沼澤地的回憶。當微風吹過這片柔軟的草地，拂拂聲將寂靜所打破，它們搖曳的舞姿給廣場增添了動感。為了給廣場增加些紋理感，我們運用豎狀草紋裝飾高低起伏的混凝土種植池，以便讓這些紋理能抓住每一縷陽光去展示它們的存在。
如何讓這個廣闊的廣場給人們以立體感？經過慎重思考，我們選擇使用36根8m高的紅色燈柱以任意角度矗立于地面。在夜里遠遠看去，它們就像是高高的紅色燈塔導航著人們進入這個安全的港灣。如何創作一個有趣的水景呢？我們將“碎玻璃”的概念縮小，繼續分割。水景的基座就像從地里冒出的巖石。我們把一塊巨大的綠色大理石一分成二，一邊是個矮的相對安靜的水景，另一邊則是高的宛如小溪流水噗噗作響的跌水景。如何讓人們在寒冷的夜里體會到活躍的動感呢？我們在紅燈柱里安裝了雷達感應器來記錄人流的運動，然后通過預先設計好的燈光程序來控制場地里的紅色LED燈，營造一個劇院夢幻般的燈光感覺。新廣場就像一塊巨大的磁石吸引著來自八方的商家和游人，精準的詮釋著美麗的不夜城－－都柏林。
項目委托：都柏林港口區發展機構
景觀設計：瑪莎?舒瓦茨及合伙人有限公司
建筑設計：丹尼爾?里伯斯金建筑師事務所
工程設計：ARUP
項目地址：愛爾蘭首都都柏林
項目面積：1hm2
景觀成本：850萬歐元
建成時間：2006年
圖片來源：
瑪莎?舒瓦茨及合伙人有限公司提供
作者簡介：
周梁俊/男/英國謝菲爾德大學碩士/瑪莎?舒瓦茨及合伙人有限公司倫敦辦公室風景園林師
相關作品：
編輯：jojo
